Bibliographie
Suzanne FERRIERES-PESTUREAU
Livres
- La violence à l'oeuvre.
Avec la collaboration de : François Michaud. Les Editions du Cerf, mars 2018.
- La peinture de Jean Rustin : Une “mise en œuvre de la vérité” dans l’élaboration d’un deuil sans fin. In Les enjeux psychopathologiques de
l’acte créateur, Collectif sous dir. A. Brun et B. Chouvier ; Bruxelles, De Boeck, mars 2011.
- L’originaire dans la création, Ou comment les impressions infantiles influencent-elles les créations de l’adulte ? A Book Concept
Impression Distribution Edition (ABCIDE), 2008. Courriel : abc.edition@free.fr
- Une étude psychanalytique de la figure du ravissement dans l’œuvre de M. Duras, naissance d’une œuvre, origine d’un style, Préface de
M. Ledoux, L’Harmattan, 1997.
- La métaphore en psychanalyse, Préface M Schneider, L’Harmattan, 1994. ( à partir de ma thèse de doctorat sous la direction de Pierre
Fédida, Université Paris VII)
Livres collectifs
- Les nouvelles vierges de Pat Andréa, in Métamorphoses contemporaines, enjeux psychiques de la création, Collectif sous dir de C.
Desprats-Péquignot et C. Masson, Collection L’œuvre et la psyché, L’Harmattan, 2006
- Les Vierges de Pat Andréa, Catalogue de l’exposition Varias Veces 3, Octobre 2004 à Monaco.
- L’écriture comme technique d’action contre la dépression, In Dépressions et chemins de vie, Collectif, L’Harmattan, 1999
- Du rythme au style, In Le style : structure ou symptôme, Collectif sous direction de B. Steiner et de G. Moralès, L’Harmattan, 1997.
Articles
- Le désenchantement du monstre dans l’art occidental de la fin du Moyen Age à l'époque actuelle, sous dir. de Céline Masson et Catherine Desprats-Péquignot, Monstres contemporains, Médecine,
société et psychanalyse, Paris, Collection Pandore, Psychanalyse et création, Editions In Press.
- La névrose obsessionnelle aujourd'hui : le cas de l'homme aux rats relu par Julia Kristeva et Jacques Lacan, L'obsessionnel aujourd'hui, Cahiers de Traversées Freudiennes, N°4, p.37-48.
- “Du fantôme au fantasme. Le travail du deuil dans l'écriture du récit fantastique chez Henry James”, sous dir. de Céline Masson et Catherine Desprats-Péquignot, Figures de deuil
et création, Collection L'œuvre de la psyché, L'Harrmattan, 2014, p.153-157.
- Le ravissement entre folie et création in Ravissement, Revue annuelle, Journées d'automne de la Société Française de Psychopathologie de l'expression et d'Art-Thérapie, 24 et
25 novembre 2012. Ed. SFPE-AT, p159-164.
- La douleur à l’œuvre dans l’élaboration de la peinture de Frida Kahlo. in De la maladie à la création, sous dir. de Nathalie Dumet, Collection d'ailleurs du corps, Erès, 2013.
- Les figures de la violence dans l’art pictural in Figures de la violence, Cahiers de psychologie clinique, 2012/2, N°39.
- Phobie et création : Herbert Graf metteur en scène d'opéra, Phobie et devenir de la phobie, cahiers de Traversées Freudiennes, N°3, 2013, p.113-126.
- Hystérie et désir de création, L'hystérie à travers le temps, 2° partie l'hystérie et l'époque actuelle : nouvelles perspectives cliniques et
anthropologique, Cahiers de Traversées Freudiennes, N°2, 2012, p. 72-90.
- Figure de l’hystérie masculine au XIX° siècle : l’Abbé Jules d’Octave Mirbeau, dans L'hystérie à travers le temps 1° partie : Aux origines,
Cahiers de Traversées Freudiennes, N°1, 2011, p. 54-66..
- Les métamorphoses du corps masculin à l’épreuve de la postmodernité, in Le corps des hommes, Champ Psy, N° 59, 2011.
- La peinture de Jean Rustin : Une « mise en œuvre de la vérité » dans l’élaboration d’un deuil sans fin. In Les enjeux psychopathologiques
de l’acte créateur, Collectif sous dir. A. Brun et B. Chouvier ; Bruxelles, De Boeck, mars 2011.
- La Névrose Obsessionnelle : De Freud à Lacan, in Cahiers de Traversées Freudiennes, 2014.
- Figure de l'hystérie masculine au XIX siècle : l'Abbé Jules d'Octave Mirbeau. In cahiers de traversées Freudiennes, 2,2012.
- “Les métamorphoses du corps masculin à l’épreuve de la postmodernité”, in Le corps des hommes, Champ Psy, N° 59, 2011.
- “Les nouvelles vierges” de Pat Andréa in Métamorphoses contemporaines enjeux psychiques de la création, Collectif sous dir.
C. Desprats-Péquignot et C. Masson, Collection L’œuvre et la psyché, L’Harmattan, 2008.
- “De la sensation à l’idée, l’émergence hallucinatoire d’un fond énergétique chez le créateur” in Illusion, vision, hallucination,
in Champ psychosomatique, Médecine – Psychanalyse - Anthropologie, L’Esprit du Temps, 2007, N° 46, pp 101-113.
- “Les Vierges de Pat Andréa”, catalogue de l’exposition Varias Veces 3, Octobre 2004 à Monaco.
- “Incidence du cadre chez un patient présentant une problématique narcissique” in Psycorps, N°2, Vol 7
- “L’invention de la solitude chez Paul Auster entre traumatisme et création” in Cahiers de Psychologie Clinique, N°14.
- “Incidence de l’hallucinatoire dans le surgissement du processus créateur” in L’Evolution psychiatrique, « Halluciner » 65, 2, 2000.
- “Les effets de l’originaire dans le processus créateur chez M. Duras” in Topique, N°69, 1999.
- “L’écriture comme technique d’action contre la dépression” in Dépressions et chemins de vie, Collectif, L’Harmattan.
- “L’insistance de l’homosexualité primaire dans l’œuvre de M.Duras” in Clés pour le féminin, femme, mère, amante, fille, Débats de
Psychanalyse, Revue Française de Psychanalyse, mars 1999.
- “L’écoute en séance” in Je est un autre, Juin 1998.
- “Du rythme au style” in Le style : structure ou symptôme, Collectif sous direction de B. Steiner et de G. Moralès, L’Harmattan, 1997.
- “L’abandon comme révélateur de la passion et de la fragilité narcissique” in Dialogue, Le sentiment de solitude, N°129 3°trim 1995,
pp 86-94.
- “L’originaire comme fonds du processus métaphorique” in L’Evolution Psychiatrique, 58, 2, 1993, pp 293-302.
- “L’insistance de l’indicible dans le transfert : La somatisation comme effet de l’originaire” in Revue Internationale de
Psychopathologie, N°9, 1993, pp 91-103.
- “Relation d’objet, relation d’argent dans le couple” in Dialogue, 3° trim 1990, N° 109, pp 83-89.
- “De l’autorité parentale à l’intérêt de l’enfant” in Dialogue, 3° trim 1989, N° 1O5, pp 30-33.
- “Le sujet, le corps et l’autre : incidences possibles de la maladie somatique sur l’économie relationnelle d’un couple” in Dialogue,
1° trim N°1O3, 1989, pp 45-50.
- “L’actualisation somatique comme incarnation d’un conflit identificatoire” in Topique, 1986, N°38, pp 121-136.
- “Somatisation et créativité” in Perspectives Psychiatriques, 1985, 5, N° 104, pp 355-360.
- “Le développement de la vision binoculaire : une approche psychanalytique du rôle de la motricité dans l’économie de la relation
mère-enfant” in Convergence, 1984, N°16.
Conférences
- 2015 : Mélancolie : une névrose narcissique, journée octobre Traversées Freudiennes, Metz, octobre 2015.
- 2014 : Le narcissisme évolution d'un concept, journée octobre Traversées freudiennes, Metz octobre 2014.
- 2012 : Figuration des fantasmes hystériques dans l’œuvre de Frida Kahlo, Vienne, novembre 2012.
- 2011 : L’originaire dans la création : l’hallucinatoire à l’œuvre. Conférence au GERCPA, Le 25 novembre 2011 .
- 2009 : La peinture de Jean Rustin : Une « mise en œuvre de la vérité » dans l’élaboration d’un deuil sans fin. Groupe Pandora, Congrès International, Université
Lyon 2, “Travail psychique et processus créateur” 9 et 10 janvier 2009.
- 2008 : Figure d’altérité : source sacrée de la création chez Henry James. Groupe Pandora, Université d’Athènes 5-7 décembre 2008.
- 2008 : L’avenir de la rencontre en psychanalyse, Journées de Metz “Traversées Freudiennes” Le lien et la rencontre, autour de la relation d’objet, samedi 11
Octobre 2008.
- 2008 : Incidence de la notion d’objet chez Lacan, comme objet du manque. Séminaire Traversées Freudiennes année 2007-2008.
- 2007 : Janvier, D’une vision éthique à une vision tragique du Mal : du Faust de Goethe au Docteur Faustus de Thomas Mann. Conférence faite au séminaire sur le
Mal, Nathalie Zaltzman, Quatrième Groupe.
- 2005 : La gestualité mélancolique : de la construction d’un lieu de culte à la création d’une œuvre, Intervention dans le cadre du Séminaire de Marie Claude
Lambotte au Collège International de Philosophie, le mardi 15 novembre 2005.
- 2005 : Figure du père dans l’œuvre de Thomas Mann, Conférence au CIPA, novembre 2005.
- 2005 : La mort à Venise de Thomas Mann, ou l’effet fatal de la rencontre avec la beauté, Conférence d’introduction à l’opéra de Benjamin Britten “Mort à Venise”
à l’opéra de Metz.
- 2004 : “L’originaire dans la création” conférence faite au Quatrième Groupe, le mercredi 8 décembre 2004 à Paris.
- 2004 : “Construction de l’identité sexuelle et destin de la féminité chez l’adolescente” 10° Journées annuelles d’étude et de réflexion du
Centre National d’information sur les droits des femmes et des familles (CNIDFF) : Filles et garçons entre égalité et différence, lundi 22 novembre 2004 à Paris.
- 2004 : “De la sensation à l’idée ; l’émergence d’un fonds énergétique chez le créateur” conférence à l’université Paris XIII, Villetaneuse,
dans le cadre de l’école doctorale dirigée par Marie Claude Lambotte, le 12 juin 2004.
- 2003 : “Bisexualité et écoute analytique dans la dynamique de la cure analytique” aux Journées du GERCPEA sur La vie sexuelle, vendredi
27 juin 2003 au Luxembourg.
- 2002 : “Incidence du cadre dans le transfert d’un patient présentant une problématique narcissique » Journées organisées par Psycorps
sur « Le cadre et ses aménagements”, Bruxelles le 23 janvier 2002.
- 2002 : Journées du CIPA, 23 mars à Cahors, Art et Inconscient : Quelles thérapies ; “L’émergence d’une activité créatrice au cours d’une
cure comme tentative d’inscription hors du corps d’un conflit identificatoire non élaboré psychiquement”.
- 2001 : “L’écriture de la douleur chez M. Duras” Journées du CIPA, section Est “Souffrance - Souffrances” Metz, Le 16 juin 2001.
- 2000 : “Bisexualité et écoute analytique dans la dynamique de la cure analytique” aux Journées scientifiques du Quatrième Groupe à Liège,
samedi 2 et dimanche 3 décembre 2000.
- 2000 : 18 novembre Conférence débat en introduction à “L’amante anglaise” de M Duras au Théatre André Malraux à Rueil Malmaison.
- 2000 : 16 novembre : Voies et impasses de la sublimation discutant JM Porret au Collège International de Psychanalyse et d’Anthropologie.
- 1998 : “L’originaire chez Piera Aulagnier : ses effets dans la cure et sur le processus créateur” Conférence faite à Amiens le 15
janvier 1998, présidée par le Pr Christian Mille.
- 1996 : “Le ravissement chez M.Duras : une disposition d’accueil de l’inspiration” Journées d’automne nov 1996 de la Société Française
de Psychopathologie de l’Expression.
- 1995 : “L’écriture et l’expérience des limites chez M Duras” conférence faite en 1995 au Collège International de Psychanalyse et
d’Anthropologie.
- 1995 : “Penser l’originaire à travers ses effets” conférence faite à Liège pour le Quatrième Groupe.
- 1994 “Phénoménologie de l’expérience créatrice chez M Duras : Le temps du ravissement comme révélation inopinée et fulgurante
de la mort en soi” Congrès international de Dasein-analyse, Zurich oct 1994.
- 1990 : “Andy Warhol : de la fascination à l’objet esthétique” conférence faite à l’Institut de Formation à l’Animation.
Dominique DI LIBERATORE
Articles
- Le secret dans le refoulement ou dans le clivage, In Les Cahiers de Psychologie clinique, Du secret, De Boeck, 1999/1, pp 27.
- Variation autour de l'abandon chez l'hystérique, dans Cahiers de Traversées Freudiennes n°2 “L'hystérie à travers le temps” 2011.
- Trois actes en quête de scénario, Document interne à Traversées Freudiennes, 2012.
- Les théories freudiennes de l'angoisse, dans Cahiers de traversées Freudiennes n°3 “Phobie et devenir de la phobie”, 2013.
- Témoignages d'élèves et narcissisme, dans cahiers de Psychologie Clinique, n° 41, “Formation et enseignement”, 2013, Ed De Boeck.
- Alain à la Croisée des Chemins dans Cahiers de traversées Freudiennes n°4 “L’Obsessionnel Aujourd’hui”, 2014.
- Le rêve, cet analysant au travail, dans Cahiers de Psychologie Clinique n°42, “Le Rêve”, 2014, Ed De Boeck.
- Ethique et écriture de la clinique, dans Cahiers de Psychologie Cliniques n°44, “Clinique et Ethique”, 2015, Ed De Boeck.
- Les théories freudiennes de l'angoisse, dans Cahiers de traversées Freudiennes n°3 “Phobie et devenir de la phobie”, 2013.
- Variation autour de l'abandon chez l'hystérique, dans Cahiers de Traversées Freudiennes n°2 “L'hystérie à travers le temps” 2011.
- Témoignages d'élèves et narcissisme, dans cahiers de Psychologie Clinique, n°41, “Formation et enseignement”, 2013, Ed De Boeck.
- Le rêve, cet analysant au travail, dans Cahiers de Psychologie Clinique n°42, “Le Rêve”, 2014, Ed De Boeck.
- Le secret dans le refoulement ou dans le clivage, In Les Cahiers de Psychologie clinique, Du secret, De Boeck, 2999/1, pp 27
Evelyne TYSEBAERT
Articles
- D'ombre et de lumière, in revue Belge de psychanalyse, n°60, 2012.
- Le doigt du sage et les mains du tueur, in Libres Cahiers pour la Psychanalyse, n°26, 2012.
- Il n'y a plus d'après, in Penser/rêver, n°19, 2011.
- L'engagement clinique de Nathlalie Zaltzman, in Penser/rêver, n°18, 2010.
- Ces mots qui ne passent pas: Toute puissance et contrainte de répétition, in Penser/rêver, n°15,2009.
- Le corps du monde : à propos du livre de Jonathan Littell "les bienveillantes", in Revue française de Psychanalyse, vol 73, n° 4, 2009.
- Etre ou ne pas être, in Penser/rêver, n°12, 2007.
- Un défi à la pesanteur : à propos de la contribution de Serge Viderman, in Topique, n°95, 2006.
- L'empire de la vulgarisation ou la mise en silence de l'imaginaire, in Penser/rêver, n°10,2006.
- Où fuir les mains d'une mère ? in Penser/rêver, n°9, 2006.
- La nuit des mots: racines intrapsychiques de la pensée idéologique, in Topique, n°96, 2006.
- Quand l'analyste écoute aux portes de la scène originaire, in Topique, n°78, 2002.
- Le corps psychique et la perspective psychosomatique, in Topique, n°74, 2001.
- Les fruits de l'héritage, in Topique, n°67, 1998.
Jean-Pierre VIDIT
Livres
- De la maladie à la création, collectif sous la direction de N.Dumet. Ed. Eres, 2013.
- Adolescence : crise ou processus, à paraître début 2009
- Du jeu et des délinquants : Jouer pour pouvoir penser - approche préthérapeutique, en collaboration avec B.BALZANI et G.KAINZ - Préface de Claude BALIER De Boeck-Université Col. Oxalis Mai 2002.
- The supervision and its viscissitudes en collaboration avec M.CID-RODRIGUEZ, B.MARTINDALE, Ed. Karnac Londres 1995.
Livres collectifs
- Les défauts de symbolisation, livre collectif sous la direction de J.P.VIDIT à paraître aux Editions De Boeck Col. Oxalis 2009
- Henri BAUCHAU, une poétique de l’espérance. Participation au livre sur cet auteur édité par l’Université de Metz UER de Lettres: P.HALEN, M.MICHEL Ed. Peter LANG 2004.
Articles
- Créativité, vie créative, soumission et quête de soi. A propos de la Flûte enchantée de W.A.Mozart in Revue Belge de Psychanalyse “Penser le corps” N° 66 2015-1.
- Une nouvelle approche de la psychopathie, in Cahiers de Psychologie Colinique “les groupes”. De Boeck Université. Nov. 2011.
- Qu’est ce que le suivi psychologique ? In Cahiers de Psychologie clinique, Numéro Spécial sur la Santé mentale De Boeck Université Novembre 2001.
- Finalement, on se sent plus humain. Peut-on former à la clinique ? In AGORA, Revue de la Société de Neuropsychiatrie et de Psychothérapie du Luxembourg, 1999
- Formation à l’approche clinique et psychanalytique au GERCPEA, In Cahiers de Psychologie clinique N°13 “L’aliénation”, De Boeck Université 1999.
- “Et les ombres chères apparaissent...” A propos de la névrose infantile, In Revue Belge de Psychanalyse N°30, 1997.
- La présence de l’absence, In Cahiers de Psychologie Clinique N°8 “L’absence”, De Boeck Université 1997.
- La souffrance de l’Agir, In Cahiers de Psychologie clinique N°5 “La transgression”, De Boeck Université 1995.
- La voie royale et ses impasses, Revue Belge de Psychanalyse N°27, 1995.
- Psychanalyse du lien épistolaire, Cahiers de Psychologie clinique N°3 “Le Lien” De Boeck Université 1994.
- Souffrir à perpétuité, In La personnalité criminelle, Journal des psychologues 1993.
- Vécu du handicap et aide psycho-pédagogique, Revue Horizon Social, Numéro spécial Le Handicap N°1 P.U.L 1992.
- Qu’est-ce qu’un pédagogue suffisamment bon? In La crise de l’école, Journal des Psychologues 1992.
- Imaginaire, gestion de l’imaginaire et relation pédagogique, In Actes de la Biennale de l’Éducation, UNESCO 1991.
- L’anxiété du côté du soignant, In L’anxiété à l’hôpital, Journal des Psychologues 1991.
- Démarche relationnelle et dynamique du soin infirmier, En collaboration avec H.BENDHAMAN, Docteur en Psychologie Revue Soins Octobre 1988.
- Limites et chances d’une démarche psycho-pédagogique, Revue Technique du CRLEAI, Novembre 1988.
- Difficultés relatives à l’espace et troubles de l’image de soi, Revue Technique du CRLEAI, Novembre 1987.
- Du faire au dire : réflexion théorique et clinique sur l'Agir. Mémoire du CIPA. Document interne. 1985.
- Apprentissage d’opérations spatiales et modification du comportement chez des adolescents délinquants, En collaboration avec P. HIGELÈ, Maître de Conférences à Nancy 2 Revue Sauvegarde de l’enfance et de l’adolescence, Juin 1983.
- Approche des difficultés relatives à l’espace chez des adolescents délinquants. En collaboration avec P.HIGELÈ, Maître de Conférences à Nancy 2 Revue Sauvegarde de l’enfance et de l’adolescence, Fev 1982.
- Cinéma, Narrativité et Jumeau imaginaire. A propos du film de François Ozon : L’amant double à paraître in Revue Italienne de Psychanalyse de Groupe Frenis Zéro.
Conférences
- Participation à diverses conférences et colloques nationaux et internationaux entre 1986 et 2008
(Collège International de Psychanalyse et d’Anthropologie, European. Federation for Public Psychotherapy, Groupe d’Etude et de Recherche Clinique en
Psychanalyse de l’ Enfant et de l’ Adulte, Cercle Lyrique de Metz, Université Libre de Bruxelles, Traversées Freudiennes, etc.)
Autres
- 2009 : Dom Giovanni de MOZART. Exposé du C.L.M Opéra-Théatre de Metz.
- 2008 : Rigoletto ou le père tragique. Exposé du C.L.M Opéra-Théatre de Metz.
- 2008 : Rétrospection à partir du livre de BION "Recherche sur les petits groupes. Séminiare du IVe Groupe. Responsable : F.DROSSART.
- 2008 : Le concept de lien en psychanalyse : à partir du livre de C.ATHANASSIOU. Traversées Freudiennes Paris
- 2008 : Attaquer les liens pour ne pas penser. Journée de Traversées Freudiennes “Le lien et la rencontre” Metz.
- 2007 : Un modèle d'aide aux professionnels confrontés aux situations difficles. Fondation pour l'enfance Paris.
- 2006 : La Traviatta : du pathétique au psychologique. Exposé du C.L.M. Opéra-Théatre de Metz.
- 2006 : Agir et défaut de symbolisation. Colloque du Centre de Recherche en Psychopathologie et psychologie clinique de l'Université de Lyon2.
- 2005 : Les Contes d'Hoffmann ou la face cachée de J.OFFENBACH. Conférence du C.L.M. Opéra-Théatre de Metz.
- 2004 : Une expérience de jeu avec les adolescents délinquants. Forum des Psychologues. La Rochelle.
- 2004 : Madame Butterfly ou le paradoxe tragique. Conférence du C.L.M. Opéra-Théatre de Metz.
- 2004 : Le psycholoque scolaire face aux petits et grands soucis de l'enfant. Journée de travail de l'AFPS Nancy.
- 2004 : Le Château de Barbe Bleue de B.Bartok. Exposé du C.L.M. en collaboration avec l'Orchestre National de Lorraine.
- 2004 : L'adolescence : crise ou processus. Journée du CIPA-Est Metz.
- 2004 : La Vida Bréva d'E. DE FALLA. Exposé fait dans le cadre du C.L.M et de l'Orchestre National de Lorraine.
- 2004 : Approche psychanalytique de la réfléxion sur la pratique professionnelle. Journée d'étude de l'A.C.O.P Metz.
- 2004 : Agir, jeu et symbolisation. Service Médico-Psychologique du CHU St Pierre. Service de santé Mentale.
- 2002 : Structures et formes de la “Vita Sexualis”. Journée du GERCPEA.
- 2002 : Le jeu sociodramatique : un recours avce les adolescents violents sexuels. Colloque du P.A.R.I. CHU de St Egrève : Pratiques sexuelles des adolescents violents.
- 2002 : La supervision : une écologie de l'esprit. Journée des lieux d'Acceuil Parents-Enfants. Nancy.
- 2001 : Les souffrances de l'Agir Journée du CIPA-Est sur l'Adolescence.
- 2001 : Les jeunes en grandes difficultés : caractéristiques et actions. Colloque de la P.J.J, de l'Education Nationale et de la Mission Locale pour l'Emploi.
- 2001 : La voie royale et ses impasses. Journée du GERCPEA.
- 2000 : Le suivi psychologique. Journée de l'IUFM Nancy.
- 1999 : Trauma, pensée et espace thérapeutique. Séminaire théorico-clinique du C.I.P.A sur le trauma. Paris.
- 1999 : De l'oubli à la mémoire : la question de l'infantile Journée du GERCPEA Luxembourg.
- 1997 : L'objet sexuel. Exposé clinique. Journée du GERCPEA.
- 1997 : Imaginaire, gestion de l'imaginaire et relation pédagogique. Biennale de l'école. Journée organisée par la M.G.E.N.
- 1996 : Les blessures de la séparation. Colloque du CMSEA Metz.
- 1995 : Le corps entre psyché et soma. Journée de l'E.P.I Nancy.
- 1995 : “Cette fois-ci, je me sens découragée” Étude clinique d'une somatisation.
- 1994 : Les spécificités de la relation avec l'adolescent difficile. Journée O.P.E.
- 1992 : Les difficultés de la prise en charge des adolescents psychopathes et toxicomanes. Colloque européen “Culture, marginalité, déviance”. Thionville.
- 1992 : Le malade et la maladie. Forum Santé organisé par l'Ordre des Médecins.
- 1989 : Emprise et théorie : à propos de la psychopathie. Congrès du CIPA. Nancy.
- 1986 : Du faire au dire : réflexion théorique et clinique sur l'Agir en psychanalyse. Mémoire du CIPA Document interne.